Con un rapporto debito/ Pil del 200%, un tasso di interessepiù elevato aumenterebbe infine il conto interesse del governo dicirca il 4% del Pil.
وفي ظل نسبة الدين إلى الناتج المحلي الإجمالي التي بلغت200%، فإن أسعار الفائدة الأعلى من شأنها في النهاية أن تؤدي إلىارتفاع فاتورة أقساط الفائدةالمستحقة على الحكومة بنحو 4% من الناتجالمحلي الإجمالي.
Ci può essere un impatto positivo temporaneo sulla domanda,oppure interessi più alti possono riuscire a compensare la spintafiscale. Da quando le discussioni sui tagli alle tasse sono stateavviate in modo serio, i tassi di riferimento per le obbligazioni adieci anni sono cresciuti in modo significativo rispetto ad un mesefa’ passando da 3,21% a 4,16%.
فقد يشتمل الأمر على بعض التأثير الإيجابي المؤقت على الطلب،أو قد تعوض أسعار الفائدة الأعلى الدَفعة المالية بالكامل ـ ارتفعتأسعار الفائدة سندات الخزانة القياسية المستحقة بعد عشرة أعوام بشكلكبير عن المستوى الذي كانت عليه قبل شهر واحد (من 3.21% إلى 4.16%)،عندما بدأت مناقشة التخفيضات الضريبية بشكل جدي.